Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Оҥа ладырген

  • 1 ладыргаш

    ладыргаш
    -ем
    прогибаться, прогнуться, пригибаться, пригнуться (под тяжестью)

    Оҥа ладырген доска прогнулась.

    Мыйын шонымаште, пашма ӱмбак шогалме деч ончыч уш-акыл дене висалтыман: тудо тыйым чыта але уке, ала эҥер покшелан ладырга да тугын кая? М. Казаков. По-моему, перед тем, как встать на мостик, надо рассудить своим умом, выдержит он тебя или нет, может быть, в середине реки прогнётся под тяжестью и сломается?

    Ладырген воштыр, кия шем шоптыр, а снеге тыште утымеш. А. Бик. Пригнулись ветки чёрной смородины, а земляники здесь до отвала.

    Смотри также:

    лыдыргаш

    Марийско-русский словарь > ладыргаш

  • 2 ладыргаш

    -ем прогибаться, прогнуться, пригибаться, пригнуться (под тяжестью). Оҥа ладырген доска прогнулась.
    □ Мыйын шонымаште, пашма ӱмбак шогалме деч ончыч уш-акыл дене висалтыман: тудо тыйым чыта але уке, ала эҥер покшелан ладырга да тугын кая? М. Казаков. По-моему, перед тем, как встать на мостик, надо рассудить своим умом, выдержит он тебя или нет, можст быть, в середине рски прогнётся под тяжестью и сломается? Ладырген воштыр, кия шем шоптыр, а снеге тыште утымеш. А. Бик. Пригнулись ветки чёрной смородины, а земляники здесь до отвала. См. лыдыргаш.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ладыргаш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»